Zadlužený, neúspěšný muzikant Yannis, se kterým se rozešla přítelkyně, si plánuje nový život v Nizozemí. Jeho odjezd je však nečekaně ohrožen, když se mu pes Jimi zatoulá do severní části města. Jsme totiž na Kypru, v Nikósii, městě rozděleném na jižní řeckou a severní tureckou část. A jeho pes nemá pas. Absurdní komedie o hranicích, které nám komplikují život.