V dramatu s autobiografickými prvky Philippe Lesage volně navazuje na svůj debut Démoni. Ve druhém filmu načrtává komplexní a detailní studii dospívání se všemi vzestupy a pády. Skupina tří teenagerů se potýká s prvními láskami a zklamáními. Všichni jsou sice ve svém věku nezkušení, ale rozhodně prosazují své právo milovat a být svobodný v době, kdy konformita byla předností.