Středoškolačka Nadine není zrovna královna krásy a doma i ve škole ji všechno trochu štve. Navíc její nejlepší kamarádka začala chodit s jejím bratrem. Nadine se cítí osamělá a nebýt jednoho milého spolužáka, nic by ji nebavilo. Svět kolem Nadine už se nezdá být tak hrozný, jak však dát novému kamarádovi najevo, že se jí líbí? Komedie o nástrahách dospívání Kelly Fremonové získala cenu New York Film Critics Circle.