V prvním anglicky mluveném filmu norské režisérské hvězdy Joachima Triera, uvedeném v hlavní soutěži na MFF v Cannes, je opravdovým bojištěm rodina. Tři roky po smrti válečné fotografky Isabelle Reedové se její syn Jonah musí vrátit do rodného domu, kde se připravuje výstava jejího díla. Jonah, bratr i otec mají konfliktní obraz ženy, stále určující jejich životy i vzájemné vztahy.